Kasvuympäristö